ENVIAR DOCUMENTOS

Envía documentos escaneados / otros archivos para recibir un presupuesto.
(Paso 1)

ELIGE UNA OFERTA

Elige la mejor
oferta.

(Paso 2)

PAGA POR INTERNET

Paga online y espera la
entrega por correo.

(Paso 3)

slavis tłumaczenia formaty plików

Traducciones juradas realmente online

En Sworny.com, el encargo de una traducción jurada con entrega por correo es similar a una compra en una tienda en Internet:

  • ENVIAR ARCHIVOS (documentos escaneados, archivos PDF y Word o similares) — después de iniciar una sesión y seleccionar los idiomas de origen y de destino y, eventualmente, la opción "urgente", se debería cargar los archivos para recibir un presupuesto para la traducción.
  • ELEGIR OFERTA — enseguida llegará el mensaje con una o varias ofertas para la traducción. Éstas pueden diferir a nivel del precio y del plazo. Se debería confirmar la elección de una oferta.
  • TRANSFERENCIA ONLINE (Payu o PayPal) — después de confirmar la oferta aparece casi inmediatamente la solicitud de pago. A continuación, se realiza la confirmación definitiva de la orden concedida.

Traducción con entrega por correo

Enviamos la traducción jurada terminada por e-mail en forma electrónica (fotocopia) y por correo o mensajero (el original firmado y dotado del sello del traductor jurado).
Si no quieres abrir ninguna cuenta, envía los archivos por e-mail a info@sworny.com. Indica a qué idioma quieres hacer traducir el texto, si es urgente y dónde quieres recibir la traducción. Te enviaremos rápidamente la oferta, podrás pagar por transferencia y recibirás la entrega por correo.
También podrás pedirnos un presupuesto aproximado y una posible fecha de entrega por teléfono a través del número
+48 41 20-20-500.
La plataforma Sworny.com pertenece a la agencia de traducciones Slavis y está especializada en traducciones juradas. Averigua tú mismo qué opinan nuestros clientes.

Traducciones juradas online

Abre gratuitamente una cuenta. Inicia una sesión y envía los documentos. Más rápidamente que en otros sitios recibirás varias ofertas para elegir. Elije una de ellas y paga por Internet. Una vez que la traducción esté terminada, te haremos llegar una copia por e-mail y procederemos al envío por correo del original a la dirección indicada.


Atención por Internet

Las traducciones juradas por Internet son muy cómodas y te ahorran mucho tiempo.

Presupuesto rápido

Respuesta muy rápida para el presupuesto. Presupuesto, decisión y finalización de la traducción en poco tiempo.

Varios idiomas

Traducción a todos los idiomas por un único proveedor. Se ha acabado buscar traductores.

Varias ofertas para elegir

Generalmente, te sometemos varias ofertas para elegir. Éstas pueden diferir a nivel del precio y del plazo.

Precios económicos

La posibilidad de elegir la oferta deseada te asegurará mejores precios que con otros. ¿Por qué pagar demasiado?

Pago seguro online

Payu y PayPal son modos de pago estándar por Internet. Garantía de seguridad.

Envío de una copia escaneada y luego del original

Una vez que la traducción esté terminada, te haremos llegar una copia escaneada por e-mail y enviamos el original por correo.

Entrega a domicilio

Enviamos la traducción terminada, firmada y sellada a la dirección indicada.