Sworny.com
Powered by Slavis Tłumaczenia

Blog Tłumacza Przysięgłego Sworny.com

Praktyczne porady, aktualności i ciekawostki ze świata tłumaczeń przysięgłych. Znajdź odpowiedzi na swoje pytania i dowiedz się, jak profesjonalnie przetłumaczyć najważniejsze dokumenty.

Wyróżnione Artykuły

Co najczęściej tłumaczy tłumacz przysięgły? Kompleksowa lista dokumentów

Opublikowano: 01.01.2015 Ostatnia aktualizacja: 13.04.2025

Zastanawiasz się, jakie dokumenty wymagają pieczęci tłumacza przysięgłego? Przygotowaliśmy obszerną listę najczęściej tłumaczonych pism urzędowych, prawnych, edukacyjnych i firmowych, aby rozwiać Twoje wątpliwości i pomóc w przygotowaniach.

Czytaj dalej →

Akt urodzenia: Czym jest, do czego służy i kiedy potrzebne jest jego tłumaczenie przysięgłe?

Opublikowano: 01.01.2015 Ostatnia aktualizacja: 27.03.2025

Akt urodzenia to fundamentalny dokument potwierdzający tożsamość. Wyjaśniamy jego znaczenie, rodzaje odpisów oraz sytuacje, w których jego tłumaczenie przysięgłe staje się niezbędne, np. przy załatwianiu spraw urzędowych czy rodzinnych za granicą.

Czytaj dalej →

Faktura VAT: Kiedy potrzebne jest jej tłumaczenie przysięgłe?

Opublikowano: 01.01.2015 Ostatnia aktualizacja: 29.03.2025

Prowadzisz transakcje z zagranicznymi kontrahentami? Dowiedz się, kiedy faktura VAT wymaga tłumaczenia przysięgłego, aby spełnić wymogi urzędowe i zapewnić przejrzystość rozliczeń międzynarodowych.

Czytaj dalej →

Pozostałe Artykuły

  • Suplement do dyplomu: co zawiera i kiedy potrzebne jest jego tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 19.05.2025
  • Świadectwo kwalifikacyjne: Co to jest i kiedy potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 18.05.2025
  • Umowa użyczenia samochodu: Kiedy potrzebne będzie jej tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 18.05.2025
  • Umowa spółki: Rodzaje, kluczowe elementy i kiedy tłumaczyć przysięgle? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 17.05.2025
  • Akt rozwodowy: Jak dokonać umiejscowienia wyroku i kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 16.05.2025
  • Świadectwo maturalne: Kiedy potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 14.05.2025
  • Tłumaczenie dokumentów samochodowych do rejestracji: Co, jak i gdzie? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 14.05.2025
  • Dyplom ukończenia studiów: Co nam daje i w jakich przypadkach trzeba go przetłumaczyć? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 13.05.2025
  • Zaświadczenie o niekaralności: Jak zdobyć oryginał i kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 10.05.2025
  • REGON: Kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe wpisu? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 10.05.2025
  • Wyciąg z konta bankowego: Kiedy potrzebne jest jego tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 09.05.2025
  • Zezwolenie na pobyt czasowy (zamieszkanie na czas oznaczony): Jakie dokumenty tłumaczyć przysięgle? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 09.05.2025
  • Świadectwo szkolne: Kiedy potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 07.05.2025
  • Świadectwo pracy: Kiedy niezbędne jest tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 03.05.2025
  • Akt zgonu: Kiedy i dlaczego potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe online? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 03.05.2025
  • Zaświadczenie o zarobkach: Do czego potrzebne i kiedy zamówić tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 30.04.2025
  • Zaświadczenie o przebiegu ubezpieczenia: Jak uzyskać i kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 29.04.2025
  • Zatrudnianie cudzoziemców: Jakie dokumenty należy tłumaczyć przysięgle? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 23.04.2025
  • Odpis aktu urodzenia: Koszt uzyskania, rodzaje i kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 21.04.2025
  • Pełnomocnictwo notarialne: Ile kosztuje, rodzaje i kiedy tłumaczyć przysięgle? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 19.04.2025
  • Ślub za granicą: Jakie dokumenty będą potrzebne i gdzie znaleźć tłumacza przysięgłego? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 19.04.2025
  • Sprawozdania finansowe: Co to jest i kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 19.04.2025
  • Umowa kupna sprzedaży: Kiedy potrzebne jest jej tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 18.04.2025
  • Tłumacz przysięgły języka niemieckiego online - Szybko, Wygodnie, Rzetelnie Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 15.04.2025
  • Tłumacz przysięgły języka angielskiego online - Szybko i Wygodnie na Sworny.com Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 14.04.2025
  • Niemieckie strony z samochodami – porównanie. Gdzie szukać auta? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 14.04.2025
  • Kindergeld: Jakie dokumenty przetłumaczyć przysięgle do niemieckiego zasiłku rodzinnego? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 31.03.2025
  • Pełnomocnictwo: Czym jest i kiedy będzie potrzebne jego tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 29.03.2025
  • Testament: Kiedy potrzebne jest jego tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 26.03.2025
  • Jak wysokie są zarobki w Norwegii i jakie dokumenty przetłumaczyć, by podjąć tam pracę? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 23.03.2025
  • Certyfikat rezydencji podatkowej: Do czego jest potrzebny i gdzie zamówić jego tłumaczenie przysięgłe? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 18.03.2025
  • Krajowy Rejestr Sądowy (KRS): Kiedy tłumaczenie przysięgłe dokumentów jest wymagane? Opublikowano: 01.01.2015, Ostatnia aktualizacja: 12.03.2025

© Sworny.com | Regulamin | Polityka Prywatności | Kontakt: Slavis Tłumaczenia